Over Asterix


Zo'n 2000 jaar geleden was heel gallië (zo heette Frankrijk toen) bezet door soldaten van Caesar, de Romeinse veldheer. Héél Gallië ? Nee, een kleine nederzetting bleef moedig weerstand bieden aan de overweldigers en maakte het leven van de Romeinen in de omringende legerplaatsen bepaald niet gemakkelijk...

Rene Goscinny en Albert Uderzo creëerden in de Franse magazine Pilote in 1959 het wereldberoemde duo Asterix en Obelix. Inmiddels zijn hun albums in meer dan 100 talen en dialecten uitgegeven. Uitgebreide informatie over alle vertalingen vind je terug op onze Engelstalige website. Ook in Nederland en België verscheen Asterix in o.a. het Fries en enkele dialecten.

Deze site


Via de menukeuze Albums vind je o.a. een overzicht van de Nederlandse uitgaven, beschrijving van de karakters, een toelichting op de in de albums voorkomende karikaturen en een lijst van gebruikte Latijnse citaten plus betekenis.

Onder Historie wordt kort het Romeinse bestuur en de Romeinse legioenen beschreven. Wat uitgebreider komen de oude antieke Olympische spelen aan bod.

Nieuwe vertalingen van albums?
Lees het bij taal & titel updates: (engelstalig).
Lees de albumaantekeningen en de albums worden nog leuker!
Het Asterix - ABC is een mini encyclopedie met een schat aan informatie.
Asterix and Obelix





Asterix kissed by Latraviata

Asterix, Obelix and Romans