Asterix speaks Gaumais (Lorrain) - Belgium


Click here for covers overview
Click for covers overview


Translator(s)
Jean-Luc Geoffroy, Daniel Hubert and André Gillardin (corrections)
Obelix's Motto
I sant fin fous, ces Romains-là!
Links
Noir Dessin (publisher)
Info
wikipedia: Lorrain language
Asterix Gaumais on the map
Asterix in Gaumais
Publisher: Noir Dessin Production, Belgium

  1. L'Astèrix tchûz les belges [24] 03.2026

Goscinny èt Uderzo prèsentant eune aventure dè l'Astèrix. Dj'atans en 50 avant l'Djèsus-Christ. Les Romains sant mâtes das toute la Gaûle... Das toute? Non-net! In villadge où ç'què d'morant des Gaûlois quón n'sarout fâre ployi tint co toudjous tîte à l'ennemi. Èt i n'fât m' bon viqui pou les lèdgionnaîres Romains dans les camps r'trantchis hutchis Babaorum, Aquarium, Laudanum èt P'tibounum

Last update of this page: 19 May 2026