| German: Covers overview |
| We show all available covers of this translation, also when a title is published more than once with minor changes only. The order of the covers is according the local publishing date, which in many cases is not equal to the original French publishing order. |
Publisher: Egmont Ehapa |
![Asterix der Gallier [1] (1968)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-01.jpg ') "Asterix der Gallier [1] (1968)")
 "2001")
 "HC")
 "Jub")
 "Ultim")
 "2013")
![Asterix und Kleopatra [6] (1969)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-06.jpg ') "Asterix und Kleopatra [6] (1969)")
 "2001")
|
 "2005")
 "HC")
 "Test")
 "Werk")
 "Ultim")
 "2013")
![Asterix als Gladiator [4] (1969)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-04.jpg ') "Asterix als Gladiator [4] (1969)")
 "2001")
|
 "HC")
 "Werk")
 "Ultim")
 "2013")
![Der Kampf der Häuptlinge [7] (1969)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-07.jpg ') "Der Kampf der Häuptlinge [7] (1969)")
 "2001")
 "HC")
 "Werk")
|
 "Ultim")
 "2013")
 "Netflix")
![Die goldene Sichel [2] (1970)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-02.jpg ') "Die goldene Sichel [2] (1970)")
 "2001")
 "HC")
 "Ultim")
 "2013")
|
![Tour de France [5] (1970)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-05.jpg ') "Tour de France [5] (1970)")
 "2001")
 "HC")
 "Ultim")
 "2013")
![Asterix und die Goten [3] (1970)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-03.jpg ') "Asterix und die Goten [3] (1970)")
 "2001")
 "HC")
|
 "Ultim")
 "2013")
![Asterix bei den Briten [8] (1971)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-08.jpg ') "Asterix bei den Briten [8] (1971)")
 "2001")
 "3")
 "HC")
 "Ultim")
 "film")
|
 "2013")
![Asterix und die Normannen [9] (1971)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-09.jpg ') "Asterix und die Normannen [9] (1971)")
 "2001")
 "film")
 "HC")
 "Ultim")
 "2013")
![Asterix als Legionär [10] (1971)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-10.jpg ') "Asterix als Legionär [10] (1971)")
|
 "2001")
 "HC")
 "Werk")
 "Ultim")
 "2013")
![Asterix und der Arvener Schild [11] (1972)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-11.jpg ') "Asterix und der Arvener Schild [11] (1972)")
 "2001")
 "HC")
|
 "Ultim")
 "2013")
![Asterix bei den Olympischen Spielen [12] (1972)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-12.jpg ') "Asterix bei den Olympischen Spielen [12] (1972)")
 "2001")
 "film")
 "HC")
 "Ultim")
 "2013")
|
 "extra")
![Asterix und der Kupferkessel [13] (1972)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-13.jpg ') "Asterix und der Kupferkessel [13] (1972)")
 "2001")
 "HC")
 "Ultim")
 "2013")
![Asterix in Spanien [14] (1973)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-14.jpg ') "Asterix in Spanien [14] (1973)")
 "2001")
|
 "HC")
 "Ultim")
 "2013")
![Streit um Asterix [15] (1973)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-15.jpg ') "Streit um Asterix [15] (1973)")
 "2001")
 "HC")
 "Ultim")
 "2013")
|
![Asterix bei den Schweizern [16] (1973)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-16.jpg ') "Asterix bei den Schweizern [16] (1973)")
 "2001")
 "HC")
 "Ultim")
 "2013")
 "luxe")
![Die Trabantenstadt [17] (1974)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-17.jpg ') "Die Trabantenstadt [17] (1974)")
 "2001")
|
 "HC")
 "2013")
![Die Lorbeeren des Cäsar [18] (1974)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-18.jpg ') "Die Lorbeeren des Cäsar [18] (1974)")
 "2001")
 "HC")
 "2013")
![Der Seher [19] (1975)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-19.jpg ') "Der Seher [19] (1975)")
 "2001")
|
 "HC")
 "2013")
![Asterix auf Korsika [20] (1975)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-20.jpg ') "Asterix auf Korsika [20] (1975)")
 "2001")
 "HC")
 "2013")
![Das Geschenk Cäsars [21] (1976)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-21.jpg ') "Das Geschenk Cäsars [21] (1976)")
 "2001")
|
 "HC")
 "2013")
![Die große Überfahrt [22] (1977)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-22.jpg ') "Die große Überfahrt [22] (1977)")
 "2001")
 "HC")
 "2013")
![Obelix GmbH & Co. KG [23] (1978)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-23.jpg ') "Obelix GmbH & Co. KG [23] (1978)")
 "2001")
|
 "HC")
 "2013")
![Asterix bei den Belgiern [24] (1980)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-24.jpg ') "Asterix bei den Belgiern [24] (1980)")
 "2001")
 "HC")
 "2013")
![Der grosse Graben [25] (1980)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-25.jpg ') "Der grosse Graben [25] (1980)")
 "2001")
|
 "HC")
 "Werk")
 "Ultim")
 "2013")
![Die Odyssee [26] (1982)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-26.jpg ') "Die Odyssee [26] (1982)")
 "2001")
 "HC")
 "Werk")
|
 "Ultim")
 "2013")
![Der Sohn des Asterix [27] (1983)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-27.jpg ') "Der Sohn des Asterix [27] (1983)")
 "2001")
 "HC")
 "Werk")
 "Ultim")
 "2013")
|
![Asterix im Morgenland [28] (1987)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-28.jpg ') "Asterix im Morgenland [28] (1987)")
 "2001")
 "Werk")
 "Ultim")
 "2013")
![Asterix und Maestria [29] (1991)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-29.jpg ') "Asterix und Maestria [29] (1991)")
 "2001")
 "Ultim")
|
 "2013")
![Obelix auf Kreuzfahrt [30] (1996)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-30.jpg ') "Obelix auf Kreuzfahrt [30] (1996)")
 "2001")
 "Ulti")
 "2013m")
![Asterix und Latraviata [31] (2001)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-31.jpg ') "Asterix und Latraviata [31] (2001)")
 "2001")
 "Werk")
|
 "Ultim")
 "2013")
![Asterix plaudert aus der Schule [32] (2003)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-32.jpg ') "Asterix plaudert aus der Schule [32] (2003)")
 "15")
 "Ultim")
 "2013")
![Gallien in Gefahr [33] (10.2005)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-33-b.jpg') "Gallien in Gefahr [33] (10.2005)")
![Asterix & Obelix feiern Geburtstag [34] 'Das goldene Buch' (10.2009)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-34.jpg ') "Asterix & Obelix feiern Geburtstag [34] 'Das goldene Buch' (10.2009)")
|
 "HC")
![Asterix bei den Pikten [35] (10.2013)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-35.jpg') "Asterix bei den Pikten [35] (10.2013)")
![Der Papyrus des Cäsar [36] (10.2015) was: Cäsars Geheimnis](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-36.jpg') "Der Papyrus des Cäsar [36] (10.2015) was: Cäsars Geheimnis")
![Asterix in Italien [37] (10.2017)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-37.jpg') "Asterix in Italien [37] (10.2017)")
![Die Tochter des Vercingetorix [38] (10.2019)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-38.jpg') "Die Tochter des Vercingetorix [38] (10.2019)")
![Asterix und der Greif [39] (10.2021)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-39.jpg') "Asterix und der Greif [39] (10.2021)")
![Die weisse Iris [40] (10.2023)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-40.jpg') "Die weisse Iris [40] (10.2023)")
![Asterix in Lusitanien [41] (10.2025)](javascript:cover('manylanguages/covers/dt-41.jpg') "Asterix in Lusitanien [41] (10.2025)")
|
Publisher: Egmont, Berlin, Germany. |
![Asterix bei den Olympischen Spielen [12] (2023)](javascript:cover('manylanguages/covers/dtsim-12.jpg') "Asterix bei den Olympischen Spielen [12] (2023)")
|
Go back... |
