Basque: Covers overview
We show all available covers of this translation, also when a title is published more than once with minor changes only.
The order of the covers is according the local publishing date, which in many cases is not equal to the original French publishing order.

Publisher: Mas Ivars Editores
Asterix eta Kleopatra [6] (1976) Asterix eta Normandoak [9] (1976) Buruzagien Barruka [7] (1976) Asterix Lejionarioa [10] (1976) Asterix Galesa [1] (1977) Asterix Helvetian [16] (1977) Asterix eta Godoak [3] (1978) Asterix eta urrezko igitaia [2] (1978)

Publisher: Elkar / Grijalbo-Dargaud
Asterix Gladiadorea [4] (1989) Asterix joku Olinpikoetan [12] (1989) Asterix Galiako Itzulian [5] (1987) (2) Arbernoko Ezkutua [11] (1987) (2) Asterix eta Pertza [13] (1987) (2)
Asterix Bretainian [8] (1987) Jainkoen Egoitza [17] (1987) Zesarren erramu-Koroa [18] (1987) Aztia [19] (1988) Liskarra [15] (1988) Asterixen Semea [27] (1988) Asterix Indian [28] (1988) Asterixen Odisea [26] (1989)
Zanga Handia [25] (1989) Asterix Korsikan [20] (1989) Zesarren Oparia [21] (1989) Obelix eta Konpainia [23] (1990) Bidaia Handia [22] (1990) Asterix Hispanian [14] (1991) Asterix Belgikan [24] (1991) Asterix Galiarra [1] (1991)
Asterix eta Godoak [3] (1991) Arrosa eta Ezpata [29] (1991) Asterix eta Kleopatra [6] (1992) Asterix Helvetian [16] (1992) Asterix Legionaria [10] (1992) Urrezko Igitaia [2] (1992) Buruzagien Burruka [7] (1993) Asterix eta Normandoak [9] (1993)

Publisher: Elkarlanean
Obelixen Galera [30] (1999)

Publisher: Salvat Editores, S.A
Asterix eta Latraviata [31] (2001) Asterix eta Obelixen Urtebetetzea [34] (2009) Asterix Galiarra [1] (2010) 2012 Urrezko igitaia [2] (2010) Asterix eta godoak [3] (2011) Asterix gladiadorea [4] (2011) Asterix Galiako itzulian [5] (2012)
Asterix eta Kleopatra [6] (2012) Asterix Britainian [8] (2013) Asterix eta Piktoak [35] (2013) Asterix eta normandoak [9] (2014) Asterix legionarioa [10] (2014) Zesarren papiroa [36] (2015) Asterix olinpiar Jokoetan [12] (2016) Arbernoko Ezkutua [11] (10.2016)
Asterix eta Pertza [13] (5.2017) Asterix Italian [37] (10.2017) Asterix Hispanian [14] (2018) Asterix Liskarra [15] (2018) Asterix Helvetian [16] (11.2019) Asterix Jainkoen Egoitza [17] (11.2019) Vertzingetorixen alaba [38] (10.2019) Zesarren erramu-koroa [18] (11.2020)
Aztia [19] (11.2020) Asterix eta grifoa [39] (10.2021) Asterix Korsikan [20] (11.2022) Zesarren Oparia [21] (11.2022) Lirio zuria [40] (10.2023) Bidaia Handia [22] (11.2023) Asterix Lusitanian [41] (10.2025)

Go back...

W3C - All images are © Goscinny & Uderzo Website created by HJH & HS 1995-2026