Polish: Covers overview
We show all available covers of this translation, also when a title is published more than once with minor changes only.
The order of the covers is according the local publishing date, which in many cases is not equal to the original French publishing order.

Publisher: Egmont Poland Ltd., Warsaw, Poland.
Przygody Galla Asteriksa [1] (Z.1 1990) Złoty sierp [2] (Z.2 1991) Asterix Gladiator [4] (Z.3 1991) Wyprawa Asteriksa dookoła Galii [5] (Z.1 1992) Asteriks i Kleopatra [6] (Z.2 1992) Walka wodzów [7] (Z.3 1992) Asteriks i Goci [3] (Z.4 1992) Asteriks u Brytów [8] (Z.5 1992)
Asteriks i Normanowie [9] (Z.6 1992) Asteriks legionista [10] (Z.1 1993) Tarcza Arwernów [11] (Z.2 1993) Asteriks i kociołek [13] (Z.3 1993) Asteriks na Igrzyskach Olimpijskich [12] (Z.4 1993) Niezgoda [15] (Z.5 1993) Asteriks w Hiszpanii [14] (Z.6 1993) Asteriks U Helwetów [16] (Z.1 1994)
Osiedle Bogów [17] (Z.2 1994) Laury Cezara [18] (Z.3 1994) Wróżbita [19] (Z.4 1994) Asteriks na Korsyce [20] (Z.5 1994) Podarunek Cezara [21] (Z.6 1994) Wielka przeprawa [22] (Z.1 1995) Asteriks u Belgów [24] (Z.2 1995) Obeliks i spółka [23] (Z.3 1995)
Glęboki rów [25] (Z.1 1996) Odyseja Asteriksa [26] (Z.2 1996) Syn Asteriksa [27] (Z.3 1996) Asteriks u Reszehezady [28] (Z.1 1997) Róża i miecz [29] (Z.2 1997) Galera Obeliksa [30] (Z.3 1997)

Publisher: Egmont Poland Ltd., Warsaw, Poland.
Przygody Gala Asteriksa [1] (Z1 1997) 2008 2024 Złoty sierp [2] (Z1 1998) 2008 2024 Asteriks Gladiator [4] (Z2 1998) 2008
2023 2024 Wyprawa Asteriksa dookoła Galii [5] (Z3 1998) 2008 2024 Asteriks i Kleopatra [6] (Z4 1998) 2008 2024
Walka Wodzów [7] (Z5 1998) 2008 (2) 2025 Asteriks u Brytów [8] (Z6 1998) 2008 2025 Asteriks i Goci [3] (Z1 1999)
2008 2024 Asteriks i Normanowie [9] (Z2 1999) film 2008 Asteriks Legionista [10] (Z3 1999) 2008 Tarcza Arwernów [11] (Z4 1999)
2008 Asteriks na Igrzyskach Olimpijskich [12] (Z5 1999) 2008 Asteriks i Kociołek [13] (Z6 1999) 2008 Asteriks w Hiszpanii [14] (Z1 2000) 2008 (2)
Niezgoda [15] (Z2 2000) 2008 Asteriks u Helwetów [16] (Z3 2000) 2008 Osiedle bogów [17] (Z4 2000) 2008 Laury Cezara [18] (Z5 2000) 2008
Wrózbita [19] (Z6 2000) 2008 Asteriks na Korsyce [20] (Z1 2001) 2008 Podarunek Cezara [21] (Z2 2001) 2008 Wielka przeprawa [22] (Z3 2001) 2008
Obeliks i Spółka [23] (Z4 2001) 2008 Asteriks u Belgów [24] (Z5 2001) 2008 Wielki rów [25] (Z2 4.2002) 2008 Odyseja Asteriksa [26] (9.2002) 2008
Syn Asteriksa [27] (7.2004) 2008 Asterix u Reszechezady [28] (8.2005) 2008 Róża i miecz [29] (4.2007) 2008 Galera Obeliksa [30] (8.2007) 2008
Asteriks i Latraviata [31] (Z1 1.2002) Galijskie początki [32] (2006) 2008 Kiedy niebo spada na głowę [33] (10.2005) 2008 Rocznica urodzin Asteriksa i Obeliksa [34] (10.2009) Asteriks u Piktów [35] (10.2013) Papyrus Cezara [36] (10.2015)
Asteriks w Italii [37] (10.2017) Córka Wercyngetoryksa [38] (10.2019) Asteriks i gryf [39] (10.2021) Biały Irys [40] (10.2023) Asteriks w Luzytanii [41] (10.2025)

Go back...

W3C - All images are © Goscinny & Uderzo Website created by HJH & HS 1995-2026