| Russian: Covers overview |
| We show all available covers of this translation, also when a title is published more than once with minor changes only. The order of the covers is according the local publishing date, which in many cases is not equal to the original French publishing order. |
Publisher: Egmont Latvia Ltd., Riga, Latvia. |
![Приключения Астерикса / Priklyucheniya Asteriksa [1] (1994)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-01-egm.jpg') "Приключения Астерикса / Priklyucheniya Asteriksa [1] (1994)")
![Золотой серп / Zolotoj serp [2] (1994)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-02-egm.jpg') "Золотой серп / Zolotoj serp [2] (1994)")
![Астерикс и Клеопатра / Asteriks i Kleopatra [6] (1995)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-06-egm.jpg') "Астерикс и Клеопатра / Asteriks i Kleopatra [6] (1995)")
![Астерикс на Корсике / Asteriks na Korsike [20] (1996)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-20-egm.jpg') "Астерикс на Корсике / Asteriks na Korsike [20] (1996)")
|
Publisher: С. Кознова / S. Kosnova, Saratov, Russia (bootleg edition) |
![Астерикс Гладиатор / Asteriks Gladiator [4] (1994)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-04-kos.jpg') "Астерикс Гладиатор / Asteriks Gladiator [4] (1994)")
|
Publisher: MDS, Moscow, Russia (bootleg edition) |
![Астерикс и его друзья / Asteriks i ego druz'ya [1] (1995) 'Asterix and His Friends'](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-01-mds.jpg') "Астерикс и его друзья / Asteriks i ego druz'ya [1] (1995) 'Asterix and His Friends'")
|
Publisher: Панглосс / Pangloss, Moscow. |
![Астерикс и Готы / Asteriks i Goty [3] (2001)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-03-pan.jpg') "Астерикс и Готы / Asteriks i Goty [3] (2001)")
![Астерикс и норманны / Asteriks i normanny [9] (2.2002)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-09-pan.jpg') "Астерикс и норманны / Asteriks i normanny [9] (2.2002)")
![Астерикс и Клеопатра / Asteriks i Kleopatra [6] (2003)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-06-pan.jpg') "Астерикс и Клеопатра / Asteriks i Kleopatra [6] (2003)")
![Пробег по Галлии / Probeg po Gallii [5] (9.2003)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-05-pan.jpg') "Пробег по Галлии / Probeg po Gallii [5] (9.2003)")
|
Publisher: Hachette |
![Астерикс и Готы / Asteriks i Goty [3] (2011)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-03-hac.jpg') "Астерикс и Готы / Asteriks i Goty [3] (2011)")
![Астерикс и Клеопатра / Asteriks i Kleopatra [6] (2011)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-06-hac.jpg') "Астерикс и Клеопатра / Asteriks i Kleopatra [6] (2011)")
![Астерикс и норманны / Asteriks i normanny [9] (2011)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-09-hac.jpg') "Астерикс и норманны / Asteriks i normanny [9] (2011)")
![Астерикс на Олимпийских играх / Asteriks na Olimpijskikh igrakh [12] (2011)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-12-hac.jpg') "Астерикс на Олимпийских играх / Asteriks na Olimpijskikh igrakh [12] (2011)")
|
Publisher: Махаон / Machaon |
![Астерикс из Галлии / Asteriks iz Gallii [1] (7.2017)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-01-mac.jpg') "Астерикс из Галлии / Asteriks iz Gallii [1] (7.2017)")
![Золотой серп / Zolotoj serp [2] (7.2017)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-02-mac.jpg') "Золотой серп / Zolotoj serp [2] (7.2017)")
![Астерикс Гладиатор / Asteriks Gladiator [4] (8.2017)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-04-mac.jpg') "Астерикс Гладиатор / Asteriks Gladiator [4] (8.2017)")
![Большая петля / Bolshaya petlya [5] (8.2017)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-05-mac.jpg') "Большая петля / Bolshaya petlya [5] (8.2017)")
![Папирус Цезаря / Papirus Tsezarya [36] (10.2017)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-36-mac.jpg') "Папирус Цезаря / Papirus Tsezarya [36] (10.2017)")
![Поединок вождей / Poedinok vozhdej [7] (10.2017)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-07-mac.jpg') "Поединок вождей / Poedinok vozhdej [7] (10.2017)")
 "Астерикс и")
![Астерикс в Британии / Asteriks v Britanii [8] (9.2018)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-08-mac.jpg') "Астерикс в Британии / Asteriks v Britanii [8] (9.2018)")
|
![Астерикс-легионер / Asteriks-legioner [10] (10.2018)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-10-mac.jpg') "Астерикс-легионер / Asteriks-legioner [10] (10.2018)")
![Щит Арверна / Shchit Arverna [11] (11.2018)](javascript:cover('manylanguages/covers/rs-11-mac.jpg') "Щит Арверна / Shchit Arverna [11] (11.2018)")
|
Go back... |
