Asterix around the World - the many Languages of Asterix

Vietnamese: Covers overview

We show all available covers of this translation, also when a title is published more than once with minor changes only.
The order of the covers is according the local publishing date, which in many cases is not equal to the original French publishing order.

Publisher: Thien-Nga (bootleg edition)

Aterich tham dự thế vận hội [12] (1973)

Átêrích và Ôbêlích tim lại Thũng Tiễn Vãng [13] (1973)

Publisher: Unknown (bootleg edition)

A.Tâ.Rich, Pa.No.Ra.Mich Trong Tay Quan Thu [1] (1987)

Publisher: SachMangNon (bootleg editions)

Asterix Chiec Khien Ac.Vec.No [11] (1989) 3 parts, A4 format

Publisher: NhaXuatBanTre (bootleg editions)

Asterix o xu tay ban nha [14] (1989) three parts, format A4

Asterix Doi thu dang so & Asterix chien thang khong can suc manh [12] (1993) two parts, 13x19cm

Attêrit cuoc tranh tai hap dan & Attêrit nguoi hung ciac bau [4] (1993) two parts, 13x19cm

Publisher: Phu Nu (bootleg editions)

Chang Axtêrix nguoi Gô loa [1] (1993)

Part II

Axtrêrix Va- Cái Nô'i [13]

Publisher: Kim Đồng, Hanoi, Vietnam.

Astérix nguoi Gaulois [1] (1999)

2019

Luoi hái vàng / Chiếc liềm vàng [2] (1999)

2019

Astérix va nguoi Goths [3] (1999)

2020

Dau si Astérix [4] (1999)

2020

Chuyến đi vòng quanh xứ Gaule của Astérix [5] (1999)

2020

Astérix và nữ hoàng Cleopatre [6] (2021)

Astérix Astérix làm lính La Mã [10] (2021)

Astérix Vùng đất thần thánh [17] (2021)

Cuộc đấu của những thủ lĩnh [7] (2023)

Astérix ở chỗ người Breton [8] (2023)

Astérix và người Normand [9] (2023)

Chiếc khiên Arverne [11] (2024)

Astérix ở Thế Vận Hội [12] (2024)

Astérix và cái vạc [13] (2024)