| Thumbs overview of Le tour de Gaule d'Astérix (Asterix and the banquet) |
| We show one thumb for each translation |
| Thumbs overview of Le tour de Gaule d'Astérix (Asterix and the banquet) |
| We show one thumb for each translation |
 "Asterix en die feesmaaltyd")
 "La vuelta pela Galia d'Astérix")
 "Asterix Galiako Itzulian")
 "গলদেশ পরিক্রমার অ্যাসটেরিক্স
/ Gauldesh Parikramay Asterix")
 "Обиколката на Галия / Obikolkata na Galiya")
 "La volta a la Gal·lia d'Astèrix")
 "阿斯特克斯环游高卢 / Āsītèkèsī huán yóu Gāolú")
 "Asterix a cesta kolem Galie")
 "Gallien rundt!")
 "De ronde van Gallia")
 "Asterix and the banquet")
 "Asterix and the banquet")
 "Asterix Gallia-Tuur")
 "Asterix lyö vetoa")
 "Le tour de Gaule d'Astérix")
 "Astérix, A volta á Galia")
 "Tour de France")
 "Ο ’Αστερίξ στο γυρο της Γαλατιας /
O Asteri3 sto gyro ths Galatias")
 "ऐस्ट्रिक्स की गॉल यात्रा / Asterix Ki Gaul Yatra")
 "Asterix Galliai Körútja")
 "Ástríkur á Hringveginum")
 "Perjalan Keliling Galia")
 "Asterix e il giro di Gallia")
 "아스테릭스와 골의 12보물 / Asüteriksü-wa golui 12bomul")
 "Iter Gallicum")
 "'ne Gansen toer...")
 "Tour durchs Ländli")
 "Dour de Frångn")
 "Tour de Ruhr")
 "Gallia rundt")
 "Lo Torn de Gàllia D'Asterix")
 "سفر به دور کال / Safar be dor gal")
 "Wyprawa Asteriksa dookoła Galii")
 "A volta à Gália")
 "Asterix uma volta pela Gália com Asterix")
 "Asterix și Turul Galiei")
 "Пробег по Галлии / Probeg po Gallii")
 "Let u svet")
 "Put oko Sveta")
 "Asterix a Cesta Okolo Galie")
 "Okrog Galije z Asterixom")
 "La Vuelta a la Galia")
 "Una gira por las Galias")
 "La Vuelta a la Galia de Asterix")
 "Gallien runt")
 "Aster (cilt 4): Galya Turu")
 "Chuyến đi vòng quanh xứ Gaule của Astérix")